年賀状

昨年中はいろいろとありがとうございました。
今年六月はフランスの勉強がおわってから、シンガポールへ帰るとき、研究補助金をもらいたいと思います。
本年もどぞ４６７９．
ご健康とご多幸を祈ります。

２００９年１月１日
フージッスン

補助金(ほじょきん) ―bourse

私の生まれたところ

私の生まれた所はシンガポールです。国の名前の意味（いみ―signification）はライオンの町です。その町はアジアの東南にあります。シンガポールは小さい国ですが、人口密度（じんこうみつど- densité de population）が高いです(6,283人/km²)あります。大部分（だいぶぶん- la plupart）の人は華人（かじん－gens d’origine chinois）です。

シンガポールの特色（とくしょく－spécialité）は料理とショッピング（shopping）です。いろいろ料理がたくさんあります。シンガポールの物価（ぶっか－marchandise）は安いですから、人はたくさんときどき買い物に来ます。

皆さん、時間があるとき、シンガポールへ行ってください。

下の写真はシンガポールの中心業務地区（ちゅうしんぎょうむちく, central business district, CBD）です。